[braenn]

...Чем мне нравятся песни с лирикой на финском, так это то, что я этот язык ничерта не знаю))) разве что личные местоимения, но это ничем не помогает, хыхы. И, слушая музыку и голос вокалиста(-тки), я могу вкладывать в эту песню собственный смысл, какой, мне кажется, там должен быть. Этот смысл может меняться в зависимости от настроения или каких-либо мыслей, достаждающих мой моск в конкретный период времени. И каждый раз песня будет новой.
А потом, поддавшись порыву, я найду в тырнете нормальный перевод песни и меня будет ждать еще один сюрприз)) После этого песня обычно начинает нравится еще больше, потому что - даже как-то странно - финны могут в паре коротких предложений выразить удивительные мысли безумно красивыми словами и образами. Вот)

@музыка: Viikate - He Eivät Hengitä

@темы: музыка, рефлексии-хуексии

Comments

А я только одну песенку на финском слышала Т_Т Посоветуй чего-нибудь послушать)))
И да... как хорошо, что есть на земле Финляндия

[braenn]

Рэйви, ну кагбэ берешь финскую группу, поющую на финском и слушаешь я же не знаю, что тебе могло бы понравится. от балды - Indica)))

финскую группу, поющую на финском

Я из таких только Terrasbetoni знаю, или как их там
Indica мне LaFee напомнила)))